Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

2011-06-11T12:20:00+02:00

ORIGINE DES EXPRESSIONS

Publié par mimi

BAYER AUX CORNEILLES : Perdre stupidement son temps - regarder en l'air - rester sans rien faire

 

Le verbe "bayer" qui signifie rester la bouche ouverte ne doit pas être confondu avec "bailler"

quant aux corneilles, au XVIème siècle , elles désignaient des objets insignifiants, sans importance.

 

ce terme pouvait aussi bien désigner l'oiseau présent en grande quantité à cette époque, que le fruit du "CORNOUILLER".

bayer aux corneilles voulait donc dire "rester la bouche ouverte en regardant en l'air", contempler ou désirer des choses sans intérêt.

 

jourdescorneilles_poster_tn.jpg

 

link

 

 

 

COMME LA VEROLE SUR LE BAS CLERGE

 

Qest-ce que la Vérole ? en fait il n'y a pas qu'une mais plusieurs véroles

du XII ème au XVème siécle la vérole signifiait la "variole"

au XVII ème siècle c'était la varicelle que l'on appelait la vérole volante

mais bien sûr depuis le XVIème siècle la vérole c'est la syphilis .

 

on comprend bien que l'expression vient sûrement de l'ancien régime, et a été inventée par des gens peu amènes envers le clergé. elle contient un "léger" anticléricalisme" puisqu'elle prétend qu'une épidémie de syphilis pouvait s'abattre sur les prêtres  et se propager de façon très rapide - d'où une intense activité .

 

au contraire des moines et des religieuses les prêtres ne font pas voeu de chasteté- mais comme l'Eglise est contre les relations sexuelles - les prêtres sont censés être chastes - hummmmmmmmmmmm !!!!!!!

 

Le bas Clergé était les prêtres issus du peuple ou de la petite bourgeoisie - bien sûr encore une fois les prêtres de haute condition n'étaient pas visés - (je vois que le monde n'a pas changé bien sûr )

link  pour plus d'information

 

link - attention pour les oreilles chastes - chanson paillarde

 

 

extrait de expresso - les expression décortiquées - se référer aux liens pour plus amples renseignements

 

Voir les commentaires

commentaires

Jean 15/06/2011 08:35



Et, oui, il faut faire la distingtion entre "voeux de chasteté" et "voeux de célibat" ce qui n'est pas du tout dans la pensée catho...  la même chose...



mimi 13/06/2011 20:29



bonsoir Mary - oui, on se contentait de peu et ce n'est pas pour ça qu'on était malheureux - maintenant la société de consommation
fait que nos petits enfants sont pourris gâtés - au sens propre comme au figuré - c'est vraiment dommage car tout leur tombe tout cru dans la bouche et que feront-ils quand ils devront travailler
dur pour vivre simplement - ils ne naissent pas tous avec une petite cuillère en or dans la bouche - loin de là - ils ne sont pas armés pour la vie - dans l'ensemble - ceci est très inquétant je
trouve - amitiés Mary



Mary 13/06/2011 10:15



Bonjour Miette.


Je viens de mettre votre blog dans mes favoris.Je suis persuadée que de continuer  à apprendre chaque jour de nouvelles choses contribue à préserver la mémoire.


Le but de ma visite est avant tout de répondre à votre commentaire sur le blog de Marcel.Vous avez parlé de la fabrication d'un portefeuille avec une boite de sucre en carton .Je
suis née en 1957 et je me souviens que ma maman faisait la même chose pour moi.J'ai toujours cru qu'elle avait elle même inventé ce bricolage...je me demande comment elle a appris à le faire et surtout comment ce genre de chose se transmettait d'une région à une
autre à cette époque....peut être dans les magasines?


Quoiqu'il en soit votre témoignage m'a beaucoup plu. Je trouve moi aussi que nous avons vécu des moments formidables.....C'était le bon temps.


Bonne journée



Marcel 12/06/2011 14:11



bonjour Miette bailler aux corneilles une chose que je n'ai jamais eu le temps de faire je suis hyper actif depuis ma naissance  hihi  gros bisous


Marcel



Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog